METANET
METANET-İ KALBİYE
(Otomana - diccionario turco) :
Kalb sağlamlığı.
METÂNET
(Glosario Islámica) :
Sağlamlık, dayanıklı olma.Türklerde önce, itâat (söz dinlenme, emre uyma) duygusunu kırmak ve mânevî râbıtalarını(bağlarını) parçalamak, dînî metânetlerini zayıflatmak îcâb eder. Bunun da en kısa yolu,an'anât-ı milliyye (millî geleneklerine) ve mâneviyyelerine (mânevî değer lerine) uymayan hâricî(dış) fikirler (düşünceler) ve hareketlere alıştırmaktır. (Patrik Gregoryus)Kadınların hayâsı, erkeklerden daha çok sabırlı ve metânetli olmalarını sağlar. Onlarınbirçok ağır işlere atılmalarını da önler. (M. Sabri Efendi)
metanet
(Diccionario Inglés - Turco) :
,-ti fortitude, firmness of character, backbone.
metanetli
(Diccionario Inglés - Turco) :
(person) who has strength of character, who has backbone.
metanetsiz
(Diccionario Inglés - Turco) :
weak, spineless, (person) who lacks backbone.