hamal
hamal
(Turkish - English dictionary) :
porter, carrier; stevedore. camal colloq. rabble, mob, street gang. a semeri yük olmaz/değildir. proverb You don´t feel the weight of those responsibilities which you are used to bearing. sırığı a pole carried by two porters, with the load hung from the middle.
hamalbaşı
(Turkish - English dictionary) :
,-nı head of a group of porters.
hamaliye
(Turkish - English dictionary) :
porter´s fee, porterage.
hamallık
(Turkish - English dictionary) :
1. work of a porter, porterage. 2. porter´s fee, porterage. 3. drudgery, hard work, toiling and slaving. 4. unnecessary bother. 5. unnecessary burden. 6. stuffing one´s mind with useless information. ını etmek/yapmak /ın/ to do the dull and tiring part of (a job).